Friedrich Nietzsche
Beyond Good and Evil
About this edition
- Translator:
- Helen Zimmern (1846–1934), 1906
- Source:
- Project Gutenberg #4363
- License:
- Public domain worldwide: Zimmern's translation was published in 1906 and she died in 1934.
- Changes:
- Project Gutenberg boilerplate removed; line wrapping unwound; the preface and nine chapters kept with Nietzsche's aphorism numbering. The closing poem (a separate translation by L.A. Magnus, whose dates we could not verify) is omitted. The translation text itself is unchanged.